Bedienung und Steuerung des Spiels: Unterschied zwischen den Versionen
K (Tooltips verlinkt) |
CBot (Diskussion | Beiträge) |
||
(22 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DBedienung_und_Steuerung_des_Spiels here] | + | http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English or other languages just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DBedienung_und_Steuerung_des_Spiels here] |
− | ---- | + | |
+ | = Main = | ||
+ | |||
+ | {|width="80%" bgcolor="#dadada" style="border:2px solid #000000;padding:1em;padding-top:0.5em;" | ||
+ | | bgcolor="#dadada" width="50%" - valign="top" align="center"| http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Deutsch-Symbol.jpg Bildschirme und Basiswissen | ||
+ | | bgcolor="#dadada" width="49%" - valign="top" align="center"| http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg Screens and Basics | ||
+ | |- | ||
+ | | bgcolor="#fafafa" valign="top"| '''[[Erste Schritte]]''' http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg ''' [[FAQ]] ''' http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg '''[[Bilder-Serie|Bilder]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Handbücher|Handbuch]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Bedienung und Steuerung des Spiels#Hotkeys|Hotkeys]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Tipps und Hinweise]]''' | ||
+ | |||
+ | | bgcolor="#fafafa" valign="top"| '''[[Erste Schritte|First Steps]]''' http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg ''' [[FAQ]] ''' http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg '''[[Bilder-Serie|Images]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Handbücher|Manuals]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Bedienung und Steuerung des Spiels#Hotkeys|Hotkeys]] http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/logo/BotE.jpg [[Tipps und Hinweise|Tips and Hints]]''' | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | bgcolor="#f1f1f1" valign="top"| | ||
[[Galaktischer Hauptbildschirm]]: Überblick über das Imperium | [[Galaktischer Hauptbildschirm]]: Überblick über das Imperium | ||
Zeile 7: | Zeile 19: | ||
[[Forschung#Forschungs-Bildschirm|Forschungs-Bildschirm]]: Steuerung der Forschung und Ausrüstung der Schiffe | [[Forschung#Forschungs-Bildschirm|Forschungs-Bildschirm]]: Steuerung der Forschung und Ausrüstung der Schiffe | ||
− | [[ | + | [[Geheimdienst-Bildschirm]]: Spionage, Sabotage und innere Sicherheit |
− | [[Diplomatie–Bildschirm]]: | + | [[Diplomatie–Bildschirm]]: diplomatische Aktionen zu bereits bekannten Völkern |
− | [[Handels-Bildschirm]]: Kaufen, verkaufen | + | [[Handels-Bildschirm]]: Kaufen, verkaufen, transferieren von Rohstoffen, Erwerb von Monopolen |
− | [[Imperiums-Bildschirm]]: | + | [[Imperiums-Bildschirm]]: Überblick über Ereignisse und Infos z.B. Planeten-Systeme, Schiffe |
[[Schiffe kommandieren]]: Befehligen Sie Ihre Schiffe. | [[Schiffe kommandieren]]: Befehligen Sie Ihre Schiffe. | ||
− | [[Voreinstellungen]]: Diverse Parameter können | + | [[Voreinstellungen]]: Diverse Parameter können eingestellt werden. |
[[Tooltip|Tooltips]]: An vielen Stellen sind weitere Infos per Tooltip verfügbar. | [[Tooltip|Tooltips]]: An vielen Stellen sind weitere Infos per Tooltip verfügbar. | ||
+ | | bgcolor="#fafaba" valign="top"| | ||
+ | [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy View]]: summary view within galaxy map | ||
+ | |||
+ | [[System–Bildschirm|System Screens]]: system micromanagement | ||
+ | |||
+ | [[Forschung#Forschungs-Bildschirm|Research Screens]]: Research Assignment and Ship Design | ||
+ | [[Geheimdienst-Bildschirm|Intel Screens]]: Espionage, Sabotage and Inner Security | ||
+ | [[Diplomatie–Bildschirm|Diplomacy Screens]]: diplomatic acting with races after "new contact" | ||
+ | |||
+ | [[Handels-Bildschirm|Trading Screens]]: buying, selling, transfers of resources and also acquisition of monopolies | ||
+ | |||
+ | [[Imperiums-Bildschirm|Empire Screens]]: Summary over news, info, systems, ships and more | ||
+ | |||
+ | [[Schiffe kommandieren|commanding ships]]: How to order ships | ||
+ | |||
+ | [[Voreinstellungen|Game Settings]]: define some parameter | ||
+ | |||
+ | [[Tooltip|Tooltips]]: via tooltips at many places you get additional info | ||
+ | |||
+ | |} | ||
= Hotkeys = | = Hotkeys = | ||
− | [http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=37&t=1514 Forum-Thread] | + | *[http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=37&t=1514 Forum-Thread] |
− | + | *[[Hotkeys-Vorschläge]] | |
+ | *http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg [[#Hotkeys (English)|Hotkeys (English)]] | ||
Eventuell nicht auf den ersten Blick ersichtliche Hotkeys: | Eventuell nicht auf den ersten Blick ersichtliche Hotkeys: | ||
Zeile 41: | Zeile 74: | ||
|- | |- | ||
| Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste || Kartenausschnitt wird verschoben || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | | Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste || Kartenausschnitt wird verschoben || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Rechts-Klick nach Klick auf Schiffssymbol || wählt Schiff ab ("abbrechen") || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
|- | |- | ||
| Doppelklick in die Mitte eines Sektors || System wird aufgerufen || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | | Doppelklick in die Mitte eines Sektors || System wird aufgerufen || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
+ | |- | ||
+ | | n || schaltet durch die unbeschäftigten Schiffe durch (im Sektor muß mindestens ein Schiff unbeschäftigt sein) || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Leertaste || setzt Schiff/Flotte auf WARTEN und schaltet sofort zum nächsten Schiff weiter || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
+ | |- | ||
+ | | s || setzt Schiff/Flotte auf STATIONIEREN und schaltet sofort zum nächsten Schiff weiter || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
|- | |- | ||
| Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste || nächstes/vorheriges System || [[System–Bildschirm]]e | | Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste || nächstes/vorheriges System || [[System–Bildschirm]]e | ||
Zeile 63: | Zeile 104: | ||
|- | |- | ||
| Doppelklick auf Flotte || öffnet Gruppieren-Fenster (auch feindliche Flotten) || [[Galaktischer Hauptbildschirm#Info-Bereich|Info-Bereich]] | | Doppelklick auf Flotte || öffnet Gruppieren-Fenster (auch feindliche Flotten) || [[Galaktischer Hauptbildschirm#Info-Bereich|Info-Bereich]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Rechts-Klick auf Kartenbereich || beendet Gruppieren-Fenster (auch feindliche Flotten) || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaktische Karte]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Links- oder Rechts-Klick auf Schiff/Flotte || Auswahl/Abwahl von Schiff/Flotte || [[Galaktischer Hauptbildschirm#Info-Bereich|Info-Bereich]] | ||
|- | |- | ||
| Taste 'c' || öffnet Chat-Fenster || [[Multiplaying]] | | Taste 'c' || öffnet Chat-Fenster || [[Multiplaying]] | ||
Zeile 69: | Zeile 114: | ||
|- | |- | ||
| Pfeil-Taste nach oben || 'Send' im Chat-Fenster || [[Multiplaying]] | | Pfeil-Taste nach oben || 'Send' im Chat-Fenster || [[Multiplaying]] | ||
+ | |- | ||
+ | | rechte Maustaste || schaltet rückwärts durch (Zugaben: Ressource+System) || [[Bündnis|Angebots-Bildschirm]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Doppelklick auf Schiff || alle Schiffe bekommen gleichen Befehl (Meiden/Angriff/Rückzug) || [[Bilder-Serie#Ship Combat|Kampfbildschirm]] | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | = Hotkeys (English) = | ||
+ | |||
+ | maybe not automatically known actions | ||
+ | |||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | |- | ||
+ | ! Hotkey/Mouse !! affect !! Screen | ||
+ | |- | ||
+ | | Page-up/Page down key || galaxy map zooms || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | mousewheel || galaxy map zooms || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | press left mouse button und move || map section is moved || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | arrow keys left or right || map section is moved || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | right click after click onto ship symbol || de-selects ship ("cancel") || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click in the middle of a sector || system screen appears || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | n || jumps through idle ships (minimum one ship must be idle in the sector) || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Leertaste || orders ship/fleet to WAIT and jumps to next idle ship || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | s || orders ship/fleet to SENTRY and jumps to next idle ship || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | arrow keys left or right || next/previous system || [[System–Bildschirm|System Screen]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click (or Enter key) || building order is done || [[Baumenü|build select list]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click|| cancelling build order || [[Baumenü|build queue]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click onto structures || build select list jump to top entry || [[Baumenü|build select list]] | ||
+ | |- | ||
+ | | MouseOver many images || displays tooltip e.g. ship upkeep costs || [[Baumenü|build select list]] | ||
+ | |- | ||
+ | | arrow keys down or up || scrolling through lists|| [[Nachrichten und Informationen|News]] | ||
+ | |- | ||
+ | | DEL keys || deleting of news one by one || [[Nachrichten und Informationen|News]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click onto a news || usually results in the corresponding screen || [[Nachrichten und Informationen|News]] | ||
+ | |- | ||
+ | | Clicking column header || sorts || [[Übersicht aller Schiffe|Ships Overview]] | ||
+ | |- | ||
+ | | double click onto a fleet || opens fleet screen (also at enenies fleets) || [[Galaktischer Hauptbildschirm#Info-Bereich|Info-Area]] | ||
+ | |- | ||
+ | | right click onto area of galaxy map || ends fleet screen (also at enenies fleets) || [[Galaktischer Hauptbildschirm|Galaxy Map]] | ||
+ | |- | ||
+ | | left/right click onto a ship/fleet || select/de-select ship/fleet || [[Galaktischer Hauptbildschirm#Info-Bereich|Info-Area]] | ||
+ | |- | ||
+ | | key 'c' || chat window is opened || [[Multiplaying]] | ||
+ | |- | ||
+ | | key ESC || chat window is closed || [[Multiplaying]] | ||
+ | |- | ||
+ | | arrow key top || 'Send' (chat window) || [[Multiplaying]] | ||
|} | |} | ||
= Startparameter für Bote.exe = | = Startparameter für Bote.exe = | ||
− | Die Bote.exe hat keine Startparameter wie z.B. "'''automatisch''' mit einem neuen Spiel starten", die man dem Programm-Aufruf mitgeben könnte. | + | Die Bote.exe hat in der Regel keine Startparameter wie z.B. "'''automatisch''' mit einem neuen Spiel starten", die man dem Programm-Aufruf mitgeben könnte. |
− | (siehe Forum http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=37&t=1740). | + | (siehe Forum http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=37&t=1740 (search entry t=1740)). |
Diese Startparameter nicht mit [[Game Settings]] verwechseln - dort kann man durchaus einiges einstellen. | Diese Startparameter nicht mit [[Game Settings]] verwechseln - dort kann man durchaus einiges einstellen. | ||
+ | |||
+ | Threads: | ||
+ | *Verschiedene Startbedingungen http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=7&t=1160 (search entry t=1160) | ||
+ | *(internal) Startbedingungen (Galaxygröße, -form) http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=2065 (search entry t=2065) | ||
+ | |||
+ | == Command line options == | ||
+ | |||
+ | for testing of [[Programm-Code|program code]] there are some command line options (see also http://bote.codeplex.com/SourceControl/changeset/view/77997#1385290) | ||
+ | |||
+ | described in more detail here: [[BotE.log]] | ||
+ | *[[BotE.log#autoturn|--autoturn=X]] | ||
+ | *--test=shipmap,genshipname | ||
+ | *--log-dir=c:\\BotE\\log\\ | ||
+ | *--log-level=x | ||
+ | *--log-domains= | ||
+ | *--passive-domains | ||
+ | *--see-all | ||
+ | |||
+ | [[Kategorie:FAQ]] | ||
+ | [[Kategorie:Tutorial]] |
Aktuelle Version vom 22. April 2014, 08:05 Uhr
for English or other languages just click here
Main
Bildschirme und Basiswissen | Screens and Basics |
Erste Schritte FAQ Bilder Handbuch Hotkeys Tipps und Hinweise | First Steps FAQ Images Manuals Hotkeys Tips and Hints |
Galaktischer Hauptbildschirm: Überblick über das Imperium System–Bildschirm: alle Optionen für das Planeten-Systemmanagement Forschungs-Bildschirm: Steuerung der Forschung und Ausrüstung der Schiffe Geheimdienst-Bildschirm: Spionage, Sabotage und innere Sicherheit Diplomatie–Bildschirm: diplomatische Aktionen zu bereits bekannten Völkern Handels-Bildschirm: Kaufen, verkaufen, transferieren von Rohstoffen, Erwerb von Monopolen Imperiums-Bildschirm: Überblick über Ereignisse und Infos z.B. Planeten-Systeme, Schiffe Schiffe kommandieren: Befehligen Sie Ihre Schiffe. Voreinstellungen: Diverse Parameter können eingestellt werden. Tooltips: An vielen Stellen sind weitere Infos per Tooltip verfügbar. |
Galaxy View: summary view within galaxy map System Screens: system micromanagement Research Screens: Research Assignment and Ship Design Intel Screens: Espionage, Sabotage and Inner Security Diplomacy Screens: diplomatic acting with races after "new contact" Trading Screens: buying, selling, transfers of resources and also acquisition of monopolies Empire Screens: Summary over news, info, systems, ships and more commanding ships: How to order ships Game Settings: define some parameter Tooltips: via tooltips at many places you get additional info |
Hotkeys
Eventuell nicht auf den ersten Blick ersichtliche Hotkeys:
Hotkey/Maus | Wirkung | Bildschirm |
---|---|---|
Bild-auf-Taste/Bild-ab-Taste | Karte wird größer/kleiner gezoomt | Galaktische Karte |
Mausrad drehen | Karte wird gezoomt | Galaktische Karte |
linke Maustaste gedrückt halten und Maus bewegen | Kartenausschnitt wird verschoben | Galaktische Karte |
Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste | Kartenausschnitt wird verschoben | Galaktische Karte |
Rechts-Klick nach Klick auf Schiffssymbol | wählt Schiff ab ("abbrechen") | Galaktische Karte |
Doppelklick in die Mitte eines Sektors | System wird aufgerufen | Galaktische Karte |
n | schaltet durch die unbeschäftigten Schiffe durch (im Sektor muß mindestens ein Schiff unbeschäftigt sein) | Galaktische Karte |
Leertaste | setzt Schiff/Flotte auf WARTEN und schaltet sofort zum nächsten Schiff weiter | Galaktische Karte |
s | setzt Schiff/Flotte auf STATIONIEREN und schaltet sofort zum nächsten Schiff weiter | Galaktische Karte |
Pfeil-rechts-Taste/Pfeil-links-Taste | nächstes/vorheriges System | System–Bildschirme |
Doppelklick (oder Enter-Taste) | erteilt Bauauftrag | Bauauswahl |
Doppelklick | storniert Bauauftrag | Bauwarteschlange |
Doppelklick auf Bauhof | Bauauswahl springt nach oben | Bauauswahl |
Maus über angezeigter Grafik | zeigt Tooltip z.B. Schiffs-Unterhaltskosten | Bauauswahl |
Pfeil-Tasten nach oben oder unten | Durchblättern von Listen | Nachrichten |
Entf-Taste | einzelne Nachricht löschen | Nachrichten |
Doppelklick auf eine Nachricht | führt meist in den zugehörigen Bildschirm | Nachrichten |
Klick auf Spaltenüberschrift | sortiert entsprechend | Übersicht aller Schiffe |
Doppelklick auf Flotte | öffnet Gruppieren-Fenster (auch feindliche Flotten) | Info-Bereich |
Rechts-Klick auf Kartenbereich | beendet Gruppieren-Fenster (auch feindliche Flotten) | Galaktische Karte |
Links- oder Rechts-Klick auf Schiff/Flotte | Auswahl/Abwahl von Schiff/Flotte | Info-Bereich |
Taste 'c' | öffnet Chat-Fenster | Multiplaying |
Taste ESC | schließt Chat-Fenster | Multiplaying |
Pfeil-Taste nach oben | 'Send' im Chat-Fenster | Multiplaying |
rechte Maustaste | schaltet rückwärts durch (Zugaben: Ressource+System) | Angebots-Bildschirm |
Doppelklick auf Schiff | alle Schiffe bekommen gleichen Befehl (Meiden/Angriff/Rückzug) | Kampfbildschirm |
Hotkeys (English)
maybe not automatically known actions
Hotkey/Mouse | affect | Screen |
---|---|---|
Page-up/Page down key | galaxy map zooms | Galaxy Map |
mousewheel | galaxy map zooms | Galaxy Map |
press left mouse button und move | map section is moved | Galaxy Map |
arrow keys left or right | map section is moved | Galaxy Map |
right click after click onto ship symbol | de-selects ship ("cancel") | Galaxy Map |
double click in the middle of a sector | system screen appears | Galaxy Map |
n | jumps through idle ships (minimum one ship must be idle in the sector) | Galaxy Map |
Leertaste | orders ship/fleet to WAIT and jumps to next idle ship | Galaxy Map |
s | orders ship/fleet to SENTRY and jumps to next idle ship | Galaxy Map |
arrow keys left or right | next/previous system | System Screen |
double click (or Enter key) | building order is done | build select list |
double click | cancelling build order | build queue |
double click onto structures | build select list jump to top entry | build select list |
MouseOver many images | displays tooltip e.g. ship upkeep costs | build select list |
arrow keys down or up | scrolling through lists | News |
DEL keys | deleting of news one by one | News |
double click onto a news | usually results in the corresponding screen | News |
Clicking column header | sorts | Ships Overview |
double click onto a fleet | opens fleet screen (also at enenies fleets) | Info-Area |
right click onto area of galaxy map | ends fleet screen (also at enenies fleets) | Galaxy Map |
left/right click onto a ship/fleet | select/de-select ship/fleet | Info-Area |
key 'c' | chat window is opened | Multiplaying |
key ESC | chat window is closed | Multiplaying |
arrow key top | 'Send' (chat window) | Multiplaying |
Startparameter für Bote.exe
Die Bote.exe hat in der Regel keine Startparameter wie z.B. "automatisch mit einem neuen Spiel starten", die man dem Programm-Aufruf mitgeben könnte.
(siehe Forum http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=37&t=1740 (search entry t=1740)).
Diese Startparameter nicht mit Game Settings verwechseln - dort kann man durchaus einiges einstellen.
Threads:
- Verschiedene Startbedingungen http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=7&t=1160 (search entry t=1160)
- (internal) Startbedingungen (Galaxygröße, -form) http://birth-of-the-empires.de/phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=2065 (search entry t=2065)
Command line options
for testing of program code there are some command line options (see also http://bote.codeplex.com/SourceControl/changeset/view/77997#1385290)
described in more detail here: BotE.log
- --autoturn=X
- --test=shipmap,genshipname
- --log-dir=c:\\BotE\\log\\
- --log-level=x
- --log-domains=
- --passive-domains
- --see-all