Sprachen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BotE Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(englisch verlinkt)
(= Weitere Sprachen = == Norway (out of offer))
Zeile 1: Zeile 1:
http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DSprachen here]
+
{| class="prettytable" Width="100%"
----
+
| style="background-color:#f1f1f1;border:10px solid #f1f1f1;"|
 +
 
 +
{| class="prettytable" Width="100%"
 +
| align="right" | click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DAlien here] for other languages http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Russland-Symbol.gif
 +
|}
 
Derzeit ist Deutsch und Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.
 
Derzeit ist Deutsch und Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.
  
Zeile 14: Zeile 18:
  
 
Das am besten ebenso auch getrennte Programmsymbole und Startmenü-Einträge angelegt werden, versteht sich von selbst :-)
 
Das am besten ebenso auch getrennte Programmsymbole und Startmenü-Einträge angelegt werden, versteht sich von selbst :-)
 +
 +
= Weitere Sprachen =
 +
 +
== Norway ==
 +
 +
out of offer: http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Norway-Symbol.png Norsk Tekst Mod (Norwegian Translation) by Titan-Amaranth http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=46&t=852 (search entry t=852) and http://hailingfrequency.com/boards/star-trek-fan-games-mods/birth-of-the-empires-botf2-trek-tc-game/msg3728/#msg3728
 +
 +
 +
|}

Version vom 22. März 2013, 17:15 Uhr

click here for other languages Russland-Symbol.gif

Derzeit ist Deutsch und Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.

Sprachauswahl.jpg


Doppelte Installation

Eine doppelte Installation (sowohl deutsch als auch englisch) ist möglich. Da teilweise gleiche Einstellungen benutzt werden, empfiehlt sich zunächst die englische Installation und erst danach die -für Deutsche vermutlich gewichtigere- deutsche Installation. Also zum Beispiel zunächst

  • das Spiel ins Verzeichnis "Birth of the Emp... englisch" installieren und anschließend
  • das Spiel nochmal installieren ins "normale" Verzeichnis "Birth of the Emp...". (=deutsche Version)


Das am besten ebenso auch getrennte Programmsymbole und Startmenü-Einträge angelegt werden, versteht sich von selbst :-)

Weitere Sprachen

Norway

out of offer: Norway-Symbol.png Norsk Tekst Mod (Norwegian Translation) by Titan-Amaranth http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=46&t=852 (search entry t=852) and http://hailingfrequency.com/boards/star-trek-fan-games-mods/birth-of-the-empires-botf2-trek-tc-game/msg3728/#msg3728